为进一步深入学习贯彻党的二十大精神，加强支部思想建设与政治建设，学生第一党支部充分发挥英语专业优势，开展以“坚持底线思维，增强忧患意识”为主题的党建翻译学习活动。

这些年来，面对复杂多变的外部环境和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，我们积极主动、未雨绸缪，见微知著、防微杜渐，下好先手棋，打好主动仗，成功应对重大挑战、抵御重大风险、克服重大阻力、解决重大矛盾，推动党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革。

Over the years, in the face of a complex and volatile external environment and arduous tasks of reform, development and stability at home, we has taken the initiative, prepared for emergencies, and worked hard to take the initiative in meeting major challenges, fending off major risks, overcoming major obstacles, and resolving major conflicts. We promoted historic achievements and reforms in the cause of the Party and country.

实践充分证明，坚持底线思维、增强忧患意识，是我们党战胜风险挑战、不断从胜利走向胜利的重要思想方法、工作方法、领导方法。

Practice has fully proved that adhering to bottom-line thinking and enhancing awareness of potential dangers are important thinking methods, working methods and leadership methods for our Party to overcome risks and challenges and constantly move from victory to victory.

活动感悟分享

感悟1：底线思维是对中华优秀传统文化中相关思想观念的继承和发展，是我们时刻保持清醒的强大武器。时代更迭，我们迎来众多机遇与挑战，应时刻坚持底线思维，筑牢忧患意识。坚持底线思维绝不是保守被动，而是要做到处变不惊，有效应对各种风险与挑战；是要做最充足的准备，这样才能做到“明者防患于未萌，智者图患于将来”，走好新时代的赶考之路。

感悟2：时代瞬息万变，发展日新月异。因此我们要具备忧患意识，筑牢底线思维，正所谓迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。古有“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井”的警示，今有见微知著，防微杜渐的远虑。观细微处，知忧患，方能致远。

【注】本成果为陕西高校网络思想政治工作第二批实践项目(编号:2022WSYJ100287) 阶段性成果。

（图片来源于网络）

（作者：陈若祺 韩昊媛 赵星 杨雪 郭志强）

（审核：姚玮）